Modal Verbs: Must & Should

Verbo modal “Must”

"Must" es un verbo auxiliar modal. Se usa principalmente para indicar una obligación o prohibición ("deber hacer algo" o "no deber hacer algo").

Formación de “must”.

Como verbo auxiliar comparte las características de los modales (por ejemplo “should”):

- Va seguido de un verbo en infinitivo sin "to".
- Se conjuga igual para todas las personas, singular y plural.
- La tercera persona del singular no lleva -s en el presente simple.
- No necesita añadir el auxiliar do/does para la forma interrogativa y negativa.
- No tiene tiempos compuestos ni progresivos.
- No tiene infinitivo.

Forma afirmativa e interrogativa: must
Forma negativa : must not
Forma negativa corta: mustn't

Usos de "must"

1 Para expresar obligación, deber moral o necesidad.

You must be back soon. -Debes estar de vuelta pronto.
She must respect her parents. -Debes respetar a tus padres.

-Diferencia con "have to": "must" se usa para dar órdenes o expresar una obligación moral de la persona que habla u ordena y "have to" indica que la obligación viene de normas externas, una tercera persona o de una circunstancia.

I must go to work. -Tengo que ir a trabajar.
I have to do what my parents say. -Tengo que hacer lo que mis padres dicen.

2 Para expresar prohibición.

You mustn't eat in class. -No debes comer en clase.

You don't have to come to visit me. -No tienes por qué venir a visitarme.

Verbo modal “Should”

"Should" es un verbo auxiliar modal que como verbo auxiliar comparte las características de los modales al igual que must y can.

Formación: Sujeto + should + verbo en infinitivo sin "to" (+ complementos)

Usos del modal "should"

1 Para dar consejos. Se traduce por presente, pretérito imperfecto o condicional. Tiene menos fuerza impositiva que "must" y "have to".

I should study more. -Debería estudiar más. (sería mejor si…)

He should be at school before 9.00. -Deberías estar en el colegio antes de las 9.

You should go to the doctor. -Deberías ir al médico.

2 Para expresar suposición o deducción.

It shouldn't be very expensive. -No debería ser muy caro.

He left two hours ago. He should be at home now. -Se fue hace 2 horas. Debería estar ya en casa.

3 Para sugerencias en las oraciones interrogativas.

Should we call the police? -¿Deberíamos llamar a la policía?